Erste-Hilfe-Training

Hallo, Malaika-Freunde in Deutschland und auch in Kenia! Mama hat Njoro verlassen, um zu ihrer Familie, ihren Freunden und den deutschen Malaika-Mitgliedern zurückzukehren.

Ich informiere euch/Sie weiterhin regelmäßig auf der Homepage über unsere Aktivitäten. Diese Woche haben die Mitarbeiter von Malaika etwas sehr Wichtiges gelernt. Unser Team hatte ein „Erste-Hilfe“ Training vom Roten Kreuz. Es ist von entscheidender Bedeutung, Erste-Hilfe-Fähigkeiten zu haben, falls ein Unfall oder Vorfall bei uns passiert. Die Trainingsübung war unterhaltsam und lehrreich. Die Mitarbeiter fungierten sowohl als Patienten als auch als Helfer. Es war tatsächlich sehr interessant und interaktiv. Jetzt sind wir im Stande, besser Erste Hilfe zu leisten, und wir werden die Kinder unterrichten.

Auf Wiedersehen und wir treffen uns weiterhin auf unserer Homepage! Gruß von Kristiane

FIRST AID TRAINING

Hello, Malaika friends in Germany and also in Kenya!  Mama has left Njoro to travel back to her family, to her friends and the German Malaika-members.

I am John – and I will continue informing you about our activities on the homepage regularly. This week Malaika staff learnt something very important: We had first aid training from Redcross. It is vital to have first aid skills in case an accident or incident occurs in the home. The training exercise was funny and educative. The staff acted as both patients and “first aid”ers. That day was very interesting and interactive. Now we are ready to perform first aid in a better way and we will teach the children. Goodbye for now! I will be busy continuing our homepage.

JOHN