WIR SIND NOCH NICHT VERHUNGERT!!

Liebe Malaika-Freunde! Ihr wisst inzwischen bestimmt, dass Peris, Njeri, John, Kamau und ich mit all unseren Kindern und Jugendlichen seit einigen Wochen im Compound 1 in Quarantäne leben. Uns geht es gut! Und warum? Weil sich außerhalb unserer Zäune ein eifriges Heinzelmännchen-Team um unser Wohlergehen kümmert.

Da ist zunächst der Einkaufs-Heinzelmann Kago, dann die zwei Kochmamsells Gertrude und Loice und am Schluss der Lieferservice „Peter Wangai“! Er bringt uns regelmäßig die leckeren Speisen bis ans Tor – mit gebührendem Abstand und professioneller Ver – oder Bekleidung! Wir neununddreißig (39) Ausgegrenzten danken euch herzlich!! (… und den Humor darf man auch in Corona-Zeiten nicht verlieren!!)

Kristiane und John

WE ARE NOT STARVED YET !!

Dear Malaika friends! By now you probably know that Peris, Njeri, John, Kamau and I have been living in Quarantine in Compound 1 with all our children and adolescents for a few weeks now.  We’re fine! And why? Because outside of our fences, an eager team takes care of our wellbeing.

First there is the “shopping service- Kago”, then the two chef mums Gertrude and Loice and finally the delivery service “Peter Wangai”! He regularly brings us the delicious dishes right up to the gate – with a proper distance and professional covering or clothing!

We thirty-nine (39) quarantines thank you very much !! (… and we should not lose our humor – especially not in Corona times !!)

Kristiane and John

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.